Hanzelka und Zikmund

  AFRICA – The Dream and The Reality – Volume I

  • Autor: Jiří Hanzelka und Miroslav Zikmund

Tschechischer Originaltitel “AFRIKA snů a skutečností’”, 1. Teil aus der inte-ressanten 3-teiligen Buchserie. Am 22.04.1947 begann vor dem Prager Autoklub die erste Afrikareise von Hanzelka und Zikmund mit dem Tatra T87. Zahlreiche Bilder in schwarz-weiß und Farbe, viele davon zeigen den Tatra 87.

Das Buch wurde in den fünfzigen Jahren gedruckt, erhältlich vorwiegend in der tschechischen Originalversion, aber auch in Englisch und Deutsch.

 

 

    AFRICA – The Dream and The Reality – Volume II

  • Autor: Jiří Hanzelka und Miroslav Zikmund

Tschechischer Originaltitel “AFRIKA snů a skutečností’”. 2. Teil aus der inte-ressanten Buchserie, 3-teilig, über Reisen von Hanzelka und Zikmund durch Afrika mit dem Tatra T87 in den späteren vierzigen Jahren. Zahlreiche Bilder in schwarz-weiß und Farbe, viele davon zeigen den Tatra 87.

Das Buch wurde in den fünfzigen Jahren gedruckt, erhältlich vorwiegend in der tschechischen Originalversion, aber auch in Englisch und Deutsch.

 

 

    AFRICA – The Dream and The Reality – Volume III

  • Autor: Jiří Hanzelka und Miroslav Zikmund

Tschechischer Originaltitel “AFRIKA snů a skutečností’”. 3. Teil aus der inte-ressanten Buchserie, 3-teilig, über Reisen von Hanzelka und Zikmund durch Afrika mit dem Tatra T87 in den späteren vierzigen Jahren. Zahlreiche Bilder in schwarz-weiß und Farbe, viele davon zeigen den Tatra 87.

Das Buch wurde in den fünfzigen Jahren gedruckt, erhältlich vorwiegend in der tschechischen Originalversion, aber auch in Englisch und Deutsch.

 

 

 Tam za řekou je Argentina

  • Autor: Jiří Hanzelka und Miroslav Zikmund

Übersetzt heißt es “Dort hinter dem Fluss ist Argentina”. Interessantes Buch  über Reisen von Hanzelka und Zikmund durch Argentina mit dem Tatra T87 in den fünfzigen Jahren. Zahlreiche Bilder in schwarz-weiß und Farbe, viele davon zeigen den Tatra 87.

Das Buch wurde in den fünfzigen Jahren gedruckt, erhältlich nur in der tschechischen Originalversion.

 

 

 Za lovci lebek

  • Autor: Jiří Hanzelka und Miroslav Zikmund
  • Verlag: Orbis Praha, 1960

Übersetzt heißt es “Hinter den Schädeljägern”. Interessantes Buch über Reisen von Hanzelka und Zikmund durch Südamerika mit dem Tatra T87 in den späteren fünfzigen Jahren. Zahlreiche Bilder in schwarz-weiß und Farbe, viele davon zeigen den Tatra 87.

Das Buch ist erhältlich nur in der tschechischen Originalversion.

 

 

 Mezi dvěma oceány

  • Autor: Jiří Hanzelka und Miroslav Zikmund
  • Verlag: Orbis Praha, 1961

Übersetzt heißt es “Zwischen zwei Ozeanen”. Interessantes Buch über Reisen von Hanzelka und Zikmund durch Südamerika mit dem Tatra T87 in den sechzigen Jahren. Zahlreiche Bilder in schwarz-weiß und Farbe, viele davon zeigen den Tatra 87.

Das Buch ist erhältlich nur in der tschechischen Originalversion.

 

 

 Obrácený půlměsíc

  • Autor: Jiří Hanzelka und Miroslav Zikmund
  • Verlag: Orbis Praha, 1961

Übersetzt heißt es “Umgedrehter Halbmond”. Interessantes Buch über Reisen von Hanzelka und Zikmund durch Österreich, Ungarn, Bulgarien, Jugoslawien, Albanien, Türkei, Syrien Libanon und Jordanien mit dem Tatra T805 in den späteren fünfzigen Jahren. Zahlreiche Bilder in schwarz-weiß und Farbe, viele davon zeigen den Tatra 805.

Das Buch ist erhältlich nur in der tschechischen Originalversion.

 

 

 AFRIKA kolem Tatry

  • Autor: Jiří Hanzelka und Miroslav Zikmund

Tschechischer Originaltitel, übersetzt heißt es “Afrika um den Tatra”. Ein interessantes Buch über Reisen von Hanzelka und Zikmund durch Afrika mit dem Tatra T87. Zahlreiche Hinweise für Afrikareisende sowie Bilder in schwarz-weiß und Farbe, viele davon zeigen den Tatra 87.

Das Buch ist erhältlich in der tschechischen Originalversion und in Deutsch.

 

 

 AFRIKA um den Tatra

  • Autor: Jiří Hanzelka und Miroslav Zikmund

Deutsche Übersetzung des tschechischer Originaltitels “Afrika kolem Tatry”.

 

 

 O toleranci

  • Autor: Jiří Hanzelka
  • Verlag: Primus Praha, 1999, Nachdruck 2002

Tschechischer Originaltitel, übersetzt heißt es “Über die Toleranz”, selbständig herausgegebenes Buch über das Verhältnis Mensch und Welt

Das Buch ist erhältlich in der tschechischen Originalversion.

 

 

 Modrý Mauritius … a přece Austrálie!

  • Autor: Miroslav Zikmund
  • Verlag: Primus Praha, 1999, Nachdruck 2002

Tschechischer Originaltitel, übersetzt heißt es “Blaues Mauritius … und doch Australien!”, selbständig herausgegebenes Buch über die Toleranz.

Das Buch ist erhältlich in der tschechischen Originalversion.

 

 

 Fotografien

Katalog zur Ausstellung, in der Großen Synagoge in Pilsen

  • Autor: Jiří Hanzelka und Miroslav Zikmund

Zahlreiche Fotografien in schwarz-weiß, aus der Reise mit dem Tatra 87 nach Afrika und Südamerika (1947 – 1950) und mit den beiden Tatras T805 in den Nahen Osten, Asien, Indonesien und Sowjetunion.

 

 

 Fotografien

Katalog zur Ausstellung, 11.03. – 24.04.2005, in der Prager Burg, Theresienflügel des Alten Königlichen Palastes

  • Autor: Jiří Hanzelka und Miroslav Zikmund

Zahlreiche Fotografien in schwarz-weiß, aus der Reise mit dem Tatra 87 nach Afrika und Südamerika (1947 – 1950) und mit den beiden Tatras T805 in den Nahen Osten, Asien, Indonesien und Sowjetunion.